-
1 складывающий почленно
[lang name="Russian"]почленный; почленно — term by term
-
2 складывающий почленно
почленный; почленно — term by term
Русско-английский новый политехнический словарь > складывающий почленно
-
3 складывающий почленно
Русско-английский военно-политический словарь > складывающий почленно
-
4 почленно
Русско-английский словарь по информационным технологиям > почленно
-
5 сложит почленно
-
6 сложить почленно
1. add term by term2. adding term by termРусско-английский военно-политический словарь > сложить почленно
-
7 сложенный почленно
-
8 складываемый почленно
Русско-английский новый политехнический словарь > складываемый почленно
-
9 почленно
1. term by term2. termwise -
10 почленно
1. term by term2. termwise -
11 сложение
1) General subject: adding, adding up, addition, build, composition, constitution, frame, habit, laying down, make, resignation2) Medicine: make-up3) Engineering: add, addition (суммирование), combining (объединение), composition (векторов), cord (нитки), summation (суммирование)4) Agriculture: consistence5) Construction: addition (математическое действие)6) Mathematics: structure7) Railway term: making8) Accounting: cast9) Linguistics: (языковых форм) addition10) Textile: fold (нитей при кручении), plying, shape (тела)11) Information technology: totalling12) Metrology: combination13) Polymers: fold (нити при крутке)14) Automation: composition (напр. сил)15) Makarov: composition (напр. векторов), composition (напр., векторов), composition (растит. сообщества), consistency, set, superposition16) Soil science: texture17) Dog breeding: physique -
12 добавление
1) General subject: accession, add-on, addendum, adding, addition, additive, adjunction, afterthought, appendage, appendix (к документу), appendix, appendix (к книге, документу и т.п.), augmentation, codicil, extension, inclusion, insertion, plussage, supplement, supplement (к книге, документу, счету и т.п.), supplementation, tail piece, tail-piece, attachment, node pair (информации), node (информации), input2) Medicine: throwing in3) Military: inclosure4) Engineering: incorporation, replenishment5) Bookish: additament6) Rare: subjunction7) Construction: suppletion8) Mathematics: supplementing9) Railway term: adjunct10) Law: rider, schedule (к документу)11) Insurance: floater (к договору страхования), rider (к договору страхования)12) Diplomatic term: addendum (к документу, договору и т.п.), addition (в документах)13) Polygraphy: subsidiaries (справочного, учебного, микрофильмированного и т. п. материала после основного текста), supplement (напр. к книге)14) Information technology: splitting15) Advertising: appendix (к документу)16) Business: access17) Sakhalin energy glossary: make-up18) EBRD: attachment (к соглашениям)19) Oceanography: admixture20) leg.N.P. annex21) Makarov: addend, affix, affixment, incorporation (в состав) -
13 посредством
•This includes the formation of estrogen through a series of oxidation and reduction reactions.
•Neutralization of the acid through the addition of (or by adding)...
•These data can be obtained through long-term observation.
•The spring acts on the valve spindle via (or through the medium of) the yoke.
•The relay controls large values of current and power through the utilization of a special cold cathode tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > посредством
-
14 включающий
2) Geology: inclosing3) Aviation: closing-in, cutting-in4) Naval: energizing5) Engineering: containing7) Mathematics: incorporating8) Railway term: cut-in9) Automobile industry: engaging10) Metallurgy: plugging11) Polygraphy: throwing in12) Information technology: switching on, turning on13) Oil: powering on, powering up, switching in14) Patents: comprising, comprising (элементы, указываемые в формуле изобретения)15) Network technologies: enabling16) Automation: firing17) SAP.tech. adding -
15 прибавка
1) General subject: addendum, addition, raise, rise (к жалованью)2) Geology: accession3) Colloquial: hike4) American: raise (к зарплате)5) Engineering: adding, gain, growth, raise (зарплаты), supplement6) Agriculture: increment7) Accounting: allowance, rise (к заработной плате)8) Finances: extra charge9) Automobile industry: dope10) Diplomatic term: allowance (к заработной плате), hike (к зарплате)11) Forestry: overlength, overmeasure, tolerance12) Textile: fashioning (в процессе вязания), knit widening (в процессе регулярного вязания), widening (в процессе регулярного вязания)13) Business: increase14) Makarov: gain (возрастание), growth (возрастание), increase (возрастание) -
16 присадка
1) General subject: addition2) Aviation: tip3) Engineering: addendum, addition agent, additive (к маслу), additive agent, admixture, agent, compounding material, conditioner material, filler wire (при сварке), improver (улучшающая свойства), seed4) Chemistry: adjuvant6) Railway term: additive (к смазочным маслам), improver (для улучшения свойств)7) Automobile industry: additive compound, detergent, improver (к смазке), supplement9) Metallurgy: feeding, masteralloy (Цветмет)10) Polygraphy: tip-in, tip-on11) Oil: accelerator, dopant, dope12) Drilling: auxiliary14) Makarov: addend15) Building materials: remixture (может встретится как синоним admixture)16) Combustion gas turbines: addition (напр., к топливу), addition agent (к топливу), additive (напр., к топливу), admixture (напр., к топливу) -
17 суммирование
1) General subject: adding, addition, recap, recapitulation, summing up, totalization, summation3) Mathematics: accumulation, toting4) Railway term: integration5) Law: summary6) Accounting: cumulation7) Psychology: pooling8) Oil: compositing, stacking (процесс), summing, totting9) Geophysics: addition stack (трасс), stacking, stacking (трасс), stacking operation, summation (трасс)10) Metrology: combination12) Business: summing-up, totalling13) SAP. totals formation14) Sakhalin energy glossary: stack (при обработке сейсмических данных)15) Audit: aggregation16) Makarov: integrating, synthesis17) SAP.tech. totaling18) SAP.fin. aggregation (of individual financial statements) (данных балансовых отчётов компаний концерна) -
18 счётная машина
1) General subject: adding machine2) Geology: computer3) Engineering: calculation machine, calculator, computing machine, counting machine, electric accounting machine, machine4) Railway term: clerical machine5) Economy: comptometer6) Information technology: accounting machine, calculating machine7) Drilling: adder8) Logistics: statistical machine -
19 счётно-решающее устройство
1) General subject: calculator, computer, data computer, data-sheet computer2) Military: brain box, buzz-box, computing system3) Construction: analogue machine (непрерывного действия)4) Railway term: computing mechanism5) Telecommunications: arithmetic device6) Information technology: calculating device, resolver7) Astronautics: computer device, computer equipment, computing equipment8) Makarov: adding machine, computing machineУниверсальный русско-английский словарь > счётно-решающее устройство
-
20 счётное устройство
1) Engineering: calculating apparatus, counting machine2) Railway term: calculating machine, counting scheme3) Polygraphy: counting apparatus, counting system4) Information technology: accounting device, counting device5) Astronautics: computing machine6) Cartography: computing gear7) Advertising: counter8) Automation: countdown device, (пере) counter, counter device, counting instrument9) Robots: counter unit10) Makarov: adding unit, counting set, metering deviceУниверсальный русско-английский словарь > счётное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Term symbol — In quantum mechanics, the term symbol is an abbreviated description of the angular momentum quantum numbers in a multi electron atom. It is related with the energy level of a given electron configuration. LS coupling is assumed. The ground state… … Wikipedia
Adding machine — See adding machine (disambiguation) for other uses of this term. An adding machine is a type of calculator, usually specialized for bookkeeping calculations.In the United States, the earliest adding machines were usually built to read in dollars… … Wikipedia
George W. Bush's second term as President of the United States — began at noon on January 20, 2005 and is due to expire with the swearing in of the 44th President of the United States at noon, Washington, D.C. time, on January 20, 2009.tated goalsBush s stated goals for his second term: # Major changes to the… … Wikipedia
Muda (Japanese term) — Muda (無駄?)[1] is a traditional Japanese term for an activity that is wasteful and doesn t add value or is unproductive, etymologically none (無)+ trivia or un useful (駄) in practice or others. It is also a key concept in the Toyota Production… … Wikipedia
Copyright Term Extension Act — Sonny Bono Copyright Term Extension Act Full title To amend the provisions of title 17, United States Code, with respect to the duration of copyright, and for other purposes. Acronym CTEA Enacted by the 105th United States Congress … Wikipedia
Czar (political term) — Czar or tsar is an informal title for certain high level officials in the United States and United Kingdom. Political czars can run or organize governmental departments, and may devote their expertise to a single area of work. The czars have… … Wikipedia
Document-term matrix — A document term matrix or term document matrix is a mathematical matrix that describes the frequency of terms that occur in a collection of documents. In a document term matrix, rows correspond to documents in the collection and columns… … Wikipedia
Cthulhu Mythos — Term devised by August Derleth to denote the pseudomythology underlying some of HPL’s tales, chiefly the “cosmic” stories of his last decade of writing. It is difficult to know how seriously HPL himself regarded his invented pantheon or his … An H.P.Lovecraft encyclopedia
Nisbat (onomastics) — Adding a nisbat (Arabic: نسبة nisbah relation ) is the practice of adding a specifier as part of an Arabic name, indicating the person s place of origin, tribal affiliation or ancestry. The practice has been adopted in Iranian names, where the… … Wikipedia
Extra Pay — Term proposed by Graham Harvey referring to the ways in which Western (scholars and neo shamans) might contribute to shamanisms in a reciprocal (decolonizing) way. Harvey borrows from Lewis Carroll’s Alice book, Through the Looking Glass… … Historical dictionary of shamanism
Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act — Full title An Act to promote the financial stability of the United States by improving accountability and transparency in the financial system, to end too big to fail , to protect the American taxpayer by ending bailouts, to protect consumers… … Wikipedia
